 上作美器 SZMQ Studio 上作美器，品牌創立於2015年，由台灣陶瓷設計師曾靖驍(Jacky)自創品牌，從具有千年歷史的陶瓷產業出發並紮根台灣在地美學，重新詮釋東方茶文化與陶瓷之美，打造各式各樣富文化底蘊的生活工藝品。
"SZMQ Studio” was founded in 2015 by Taiwanese ceramic designer Jacky Tseng. Rooted in Taiwan’s local aesthetics and drawing inspiration from the millennia-old ceramic tradition, the brand reinterprets the beauty of Eastern tea culture and ceramics, creating a wide range of lifestyle crafts rich in cultural heritage. It has been honored with numerous domestic and international design awards, including the German Red Dot Award, Japan’s Good Design Award, the iF Product Design Award from Germany, and multiple awards in Taiwan. |
 iLife 手感設計 iLife Design 2006年2月開始於台南創立 iLife Design品牌，以玻璃鑲嵌工藝之技，融入日常設計創造出獨一無二的生活實用物件。我們的設計理念，來自於對材質最純粹的敬重。除了玻璃本身的光澤與透徹，更巧妙結合質感木料和天然植物花草材料，為每一件作品帶來獨特的溫潤觸感與視覺層次。產品旨在為大家的生活增添一份質感與品味。無論是作為一份特別的禮物，或單純提升個人生活品質，更能傳遞生活裡微小幸福的美好。
“Founded in Tainan in February 2006, iLife Design began with the art of glass inlay, integrating this craft into everyday design to create unique and practical lifestyle objects. In addition to the natural luster and clarity of glass, we thoughtfully combine it with quality wood and natural botanical elements. Whether as a special gift or simply to enhance your personal living experience, they convey the beauty of small, joyful moments in life. |
 自然色手作坊 Natural Color Workshop “自然色工坊”成立於2005年，負責人湯文君以推廣台灣藍染為工坊最大的職責，取之天然素材還之大地、友善驚艷的靛藍色，將藍染藝術融入生活，同時引進國際技術提升台灣藍染技術。2015年成立自然色農場引進國內外許多藍草品種，成為藍草示範農場，是國內外工藝師生們體驗「青出於藍」的藍染風華，認識採藍製靛過程、全面學習藍染過程的最佳基地。以推廣台灣藍染的教學，開發天然染色產品，創作天然染色作品為工坊目標，並將台灣藍染行銷全球。
Established in 2005, Natural Color Workshop is led by Wenchun Tang and her husband, Sz-Chen Chen. They encountered indigo dyeing art in NTCRI by chance and since then have been amazed by its beauty. They endeavor to extract natural colors from the earth in an environment-friendly approach. Workshop‘s major goal is to promote Taiwan indigo dyeing by integrating indigo art into everyday life and developing all sorts of products for daily use, such as clothing, handkerchiefs and bags, etc. Through extensive international exchanges, they also acquired natural dyeing techniques from different countries to enhance the level of Taiwanese indigo dyeing. |
 木匠兄妹 Carpenter Siblings 傳承細木作工藝用體驗活動、設計思維開啟新工藝「木」光。來自臺中后里的一對兄妹,傳承了父親的細木作工藝,加入設計、童趣、好玩的元素，發展出一系列木製家飾、文具、生活用品、燈飾等，讓古板的木頭素材有了耳目一新的風貌，這就是「木匠兄妹」，帶著一份夢想，更帶著一份使命，將傳統的夕陽產業注入新設計、新思維、新創意，為推展臺灣在地工藝盡份心力。
Carpenter Siblings – Reviving Fine Woodcraft with Design and Playfulness.To keep their father’s carpentry workshop, a sibling duo from Houli, Taichung, chose to carry on his legacy of fine woodworking. Infusing traditional craftsmanship with design thinking, playfulness, and creativity, they have developed a wide range of wooden creations—home décor, stationery, lifestyle goods, lighting, toys, and folk playthings.Through their brand Carpenter Siblings, wood is no longer seen as stiff or outdated, but reimagined with fresh appeal. Their mission is not only to preserve an endangered craft but also to bring new design, new ideas, and new energy into Taiwan’s traditional woodworking industry.Wood can do it! Join the Carpenter Siblings to experience the warmth and beauty of handmade woodcraft. |